KRONOATLASTarih dizini

Po-ni (Brunei) krallığı Song sarayına ilk kayıtlı elçiliği gönderdi: Brunei Po-ni krallığı olarak kaydedildi

977 (yalnız yıl)

Song kaynakları, Po-ni kralının elçisi P'u A-li'nin t'ai-p'ing hsing-kuo 2. yılında (977) Song sarayına kâfur, kaplumbağa kabuğu, fildişi ve sandal ağacıyla haraç getirdiğini yazar; ülke «ten thousand inhabitants» ve on dört bölgeli, ahşap surlu bir kentti. 977 krallığın ilk tanıklı yılıdır.

🗺 Haritada aç

Kaynakça

  • Friedrich Hirth & W. W. Rockhill (çev.), Chau Ju-kua: His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth Centuries, entitled Chu-fan-chï, St. Petersburg 1911, ss. 155-158 (archive.org: chaujukuahiswork00chauuoft, tam metin okundu), bölüm 39 «Borneo (P'o-ni)», s. 157: «In the second year of the period t'ai-p'ing hsing-kuo (A.D. 977), this country sent as envoys P'u A-li (Abu Ali), and others, to present as tribute to our Court camphor, tortoise-shell, ivory, and sandal-wood. ... The King of P'o-ni bows his head to the ground»
  • «In the fifth year yüan-fêng (A.D. 1082) they sent a further mission with tribute»
  • s. 155: «In this country, the city walls are made of wooden boards and the city contains over ten thousand inhabitants. Under its control there are fourteen districts»
  • çevirmenlerin s. 158 dn. 1: P'o-ni = Borneo (Gerini'nin Sumatra'daki Pani önerisi reddedilir)