Karl'ın Eckartsau bildirisi: Macaristan devlet işlerine katılmaktan vazgeçti, memurları bağlılık yeminlerinden çözdü
Eckartsau'da yazılan bildiri 13 Kasım 1918 tarihlidir; Budapeşte'de 14 Kasım'da yayımlandı. Karl yalnız egemenlik haklarının kullanımından vazgeçti, 'tahttan feragat' sözcüğünü kullanmadı. Haritada Macaristan zincirleri 11 Kasım'da, künyedeki Halk Cumhuriyeti ilânı 16 Kasım'da döner; 13 Kasım bu iki gün arasındaki hukukî halkadır.