Roggeveen sighted Easter Island and named it Paasch Eyland; that the island was inhabited was inferred the next day from smoke
According to the official logbook, Jacob Roggeveen's expedition sighted a low, flat island on 5 April 1722 and, since it was Easter day, named it Paasch Eyland. On 6 April smoke was seen rising from various places and it was concluded that people lived on the island; Behrens's narrative places the discovery on 6 April.
Sources
- Roggeveen'in resmî seyir defteri, B. G. Corney (yay.), The Voyage of Captain Don Felipe González to Easter Island 1770-1, Hakluyt Society 1908, s. 93-115 (metin easterisland.travel sayfasındaki Corney çevirisinden okundu: https://easterisland.travel/easter-island-facts-and-info/history/ship-logs-and-journals/jacob-roggeveen-1722/) — AYNEN (5 Nisan): "a low and flattish island lying away to starboard, about 5 ½ miles off"
- "to the land the name of Paásch Eyland, because it was discovered by us on Easter Day."
- (6 Nisan): "In the ninth glass of the afternoon we saw smoke rising in several places"
- hassasiyet: GÜN
- ic_not: tarih çelişkisi — resmî seyir defteri 5 Nisan
- Behrens (aynı Corney cildi): "sighted an island, on the 6th of April, being our first Easter Day" (6 Nisan)
- defter birincil olduğundan 5 Nisan seçildi
- Sharpe 1970 ve Dutch özgün metin OKUNMADI, çift teyit yok
- UMIT19-F2 pilot