The first commercial ahidname with England — capitulations granted to the English
William Harborne, the English representative sent to Istanbul in October 1578, obtained an ahidname dated 1580 from Murad III with the support of Sokollu Mehmed Pasha and Hoca Sadeddin Efendi. With this ahidname, English merchants gained the right to benefit to the same degree from the commercial privileges (capitulations) previously granted to the French and the Venetians. Letters were exchanged between Queen Elizabeth I and Murad III, and an official relationship was also established between the two states. Immediately after these privileges, the Levant Company was founded in London in 1581; the English conducted their trade in the region through this company until 1825.
Sources
- TDV İslâm Ansiklopedisi, «ingiltere — TDV ingiltere birebir: '…Sultan III. Murad ile görüşebildi ve Osmanlı ülkesinde ticaret yapabilmek için bir ahidnâme aldı. 1580 tarihli bu ahidnâmeye göre İngiliz tüccarları da Fransız ve Venedikliler’e daha önce verilen ticarî imtiyazlardan (kapitülasyon) aynı derecede istifade edeceklerdi. Bu arada konuyu olgunlaştırmak için İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth ile III. Murad arasında mektuplar teâti edildi, böylece resmî bir ilişki de kurulmuş oldu.'»
- '…bu imtiyazlarla başlatılan resmî-ticarî münasebetlerin hemen ardından 1581’de Londra’da Levant Company adlı bir şirket kuruldu.'
- Düzeltme: (1) olaylar_ek2.js’teki 1580-06-01 'İngiltere’ye kapitülasyon verildi' maddesiyle MÜKERRERDİ — o madde kaldırıldı, bilgisi buraya taşındı. (2) t: 1580-02-01 → 1580-01-01: TDV yalnız yıl veriyor (§4, ay uydurulmaz).